Civil War - what triggers this?
According to the civfanatics forum, these are the factors that let a civilization split:
- You, another player or even the barbarians conquer the capital of that civilization
- Said civilization is ahead of you (or the respective attacker) in power
You should be able to recreate that with these information.