Seeing Red/White checkerboard pattern in Civ V
I eventually found out that the game was "missing assets", meaning textures and images it needed because not all the necessary files were downloaded. By "verifying" my steam installation, it updated the needed assets and the problem went away.