How can I play PS vita games without PS Vita?
Yes, the PS TV plays compatible PS vita games, both physical cards and digital downloads, but you will need a TV to connect the PS TV to in order to play them.
Also worth noting is that the PS TV only has 1gb of internal storage so any games which are larger than this will not be playable without a PS vita memory card to expand the storage of the PS TV.