How to troubleshoot apps of which multiple instances can be launched

Solution 1:

This appears to be fixed in 10.13.4.