How do I restart the iTunes matching process?

In the menu bar, select "Store" -> "Update iTunes Match":

enter image description here

The match and upload process will restart.