Is there a Microsoft certified SSH server?
I don't know about their certification status, but PowerShell SSH Server has been featured on Microsoft TechNet.
Surely that counts for something.
If your manager wants closed source products (for whatever the reason) then VShell Server is a choice.
Unfortunately your only choice is FortressSSH . Searching through every SSH server I could find it was the only marked as Windows Certified