USB HDD can’t be opened because the original item can’t be found

Solution 1:

Just go to Apple menu then go to force quit then relaunch the Finder. It worked for me.

Solution 2:

I had the same issue.

Restarting with the hard drive mounted did the trick