Exceeding the DB size limit on SQL Server Express in READ_ONLY [duplicate]
If it's really a read only database and assuming no single table is larger than 10GB, you could break off a few tables to a separate DB and then set up views from one db into the other.