Remote working: Should I join Home PC to company domain?
"Reference by name" is standard DNS, you just need to use the entire <host>.<domain> name. If you want to have .<domain> appended automatically, go to network connection settings, look for "DNS Suffixes".