How can I redirect any ServerAlias to the respective ServerName?

Use mod_rewrite, something like this:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST}  !^www.example.org [nocase]
RewriteRule ^(.*)$        http://www.example.org$1 [last,redirect=301]