Is there a quick way to create a hyperlink to open microsoft office document in an existing email chain?
You don't need to open Windows Explorer, but you still need to browse for that file.
Press "Ctrl+K" to open Insert Hyperlink window and browse for the file.
In office 2010, I can navigate to the folder a bit faster using : File -> Recent -> Recent Places
Hope that helps.