if i unplug and plug back in an xbox one external hardrive will my game downloads/save data be erased from it?

Solution 1:

No.

Hard drives are non-volatile memory. They do not require power to maintain their data.

If you power off the drive while it is currently saving something, that particular file will likely be lost or corrupted.