Do I need a new Pokemon Bank subscription after doing a system transfer?
Solution 1:
Unless your one year subscription is up, I don't think you'll have to repurchase. That sort of thing is tied to your NNID system combo. While I have not done this transfer myself I have found at least one example elsewhere where a person confirmed that their pokebank still worked. (source)