Does either Angry Birds or Angry Birds 2 have an ending?
Not really, the game keeps on updating and updating with more levels. The most recent(I think) was the Bad Piggies one, with a lot of new levels. And I won't be surprised if they add a new bird... In Angry Birds 2, they added more levels(Bamboo Forest Central Pork) recently.