GIMP - change color of object preserving feathering
Solution 1:
In order to preserve the opacity/transparency of the layer while using the bucket fill tool, you can click the "Lock Transparency" button in the layers dialog (see image below).
Then, you can either create a selection of the objects or simply fill the entire image with the bucket tool. The alpha of the layer will remain unmodified.