How can I get a specific large file off of a broken SSD?

Use Unstoppable Copier http://www.roadkil.net/program.php?ProgramID=29 to recover the file and then the Inbox Repair tool (scanpst.exe) to repair the PST.