Does Safari have the feature "Select an element in the page to inspect it" as Chrome does?
Yes, Safari (I'm using 10.1.1 on Sierra) has it, and it is the same shortcut (command shift c). You may need to have the debug and/or develop menu enabled. The debug console can be reached by pressing command option u.