How does one deploy server monitoring software on the Mac?
Solution 1:
If you want to try Zenoss, it seems their stack installer runs right on OS X. I haven't tried it on that platform myself, but we use Zenoss on openSUSE, and the stack installer includes all the dependencies.
Solution 2:
One creates a VM with an OS that has all the stuff one needs already-packaged and ready to install.