What is the 512 Player Icon referencing?
This is a reference to Zarya's weight lifting record. This can be seen by her tattoo on her shoulder, and two of her sprays have 512 kgs set of weights.
The 512 tattoo on her shoulder is apparently her weightlifting record; two of her sprays depict a 512kg set of weights. -source