It turned out, that the monitor settings were set to 16:9.
16:9
After correction of the settings, the image was ok.