If you poison a ration of water, will you be able to put it into the well?
The vial of poison can only be used to poison Suspicious-looking Vegetables, Fleshroom Puree, Anabolic Steroids, Open Cans, or Water Rations. Poisoned water rations cannot be added into the well poison it.