At what range will a pokemon show up?
Solution 1:
From this post, Pokemon will only appear if they are within 50 meters of you.
You will see pokemon on in-game map when you are less than 50m away from him.
This post supports that number as well.
Pokemon won't show up until the client decides you're 50m or less away from the Pokemon.