New Pokemon bonus with Lucky Egg

Yes.

The Lucky Egg bonus does increase the +500xp new Pokémon bonus. I've been saving my eggs until I can get about 2-3 new evolutions in addition to my stock Weedle and Pidgey evolution sprees.