Can I transfer my Terraria data from one account to another on the same pc on steam?
Go into Documents (or your steam file directory), go to "My Games", go to "terraria", and copy+paste the files for chars and worlds onto a flash drive.
Then, move it to another computer's directory and put it in the folder you took it out of.