Deleting entries in defaults
Solution 1:
You can delete the BlackList array with
defaults delete /Library/Preferences/com.apple.usbmuxd BlackList
# delete <domain> <key>
Apple doesn't provide an easy way to remove an array element. You can either set the BlackList array with -array with the item excluded, or edit the file manually using Xcode for example.