Why would a Pokemons CP show as "???"?
Solution 1:
The CP is hidden if it's higher than any Pokémon's CP that you have ever had in your possession. This is easily seen when starting out a new game, where all of the starter choices' CPs are hidden, despite being very low.