Elite Dangerous: NPC Arch Enemies?
Solution 1:
Sometimes completing or failing a mission will generate an NPC that follows you around. The two types I can recall are a post-failure assassin and a post-success alternate mission messenger.
The messages they send should give you a clue what the NPC is about.