Lan on PC with a Windows 10 computer for Minecraft
Windows 10 has a slightly different network setup to previous versions. You may need to join the same workgroup, you can find information on that here.
Another possibility is that it is permissions based. Have a look at what security settings you have set.
It might also be worth looking here.