Fallout 4 Artillery Map?
Redditor RandomVigilante made a nice (if possibly not 100% accurate) map of coverage.
You might want to check out the full Reddit Thread for more information on this map (including flaws, and possibly a Red/Green Colorblind friendly version).
Here is one with coverage from 11 settlements source:
