Is there a word for an idea similar to negative evidence?
Solution 1:
It sounds like conventional wisdom
the body of ideas or explanations generally accepted as true by the public or by experts in a field. Such ideas or explanations, though widely held, are unexamined.
Wikipedia
The term given (as a noun) can also apply
an assumed fact
Collins
Solution 2:
The term I would use would be default position, borrowed from wordprocessing, though the only example I have is from a Wordpress page.
The term “default position” refers to a belief (or lack of belief) that is preferable prior to debate or before any evidence is considered.
Solution 3:
Historians and the like call this tacit (or implicit) knowledge - things that were considered so obvious no-one ever bothered to write them down, but which may not be at all obvious centuries or millennia later.