Can you use a semicolon to separate a question?

Of course. There's no grammar rule that requires/limits specific punctuation at the end of a sentence with a semicolon in it.