Is this correct : "the bigger a dream is, the harder is to achieve."
I believe it's correct from a view of grammar, but is it clear?
No, it's not grammatical.
A more correct version would be:
The bigger a dream is, the harder it is to achieve
But a version that sounds more natural to my ear is:
The bigger the dream, the harder to achieve