Where is "mkpasswd" for OSX?
Solution 1:
There's a Mac implementation of mkpasswd on GitHub - https://github.com/PrototypeAlex/mkpasswd
Alternatively, Keychain Access has a built-in GUI password generator
File menu > New Password Item... > [click the key icon]
drop-menu artificially offset for visibility
I also found this Apple Discussion on how to achieve it natively, though it's unfortunately above my skill-level, so I'll let you see if you think it might be suitable.
Solution 2:
I made a tool for creating mkpasswd -m sha-512
(Linux/Ubuntu) style hashes on OS X (or any platform).
First, we need to acquire a single requirement...
pip3 install passlib
Now we create mkpasswd_sha-512.py (or whatever you want to call it)...
#!/usr/bin/env python3
# based on https://stackoverflow.com/a/17992126/117471
import sys
from getpass import getpass
from passlib.hash import sha512_crypt
passwd = input() if not sys.stdin.isatty() else getpass()
print(sha512_crypt.encrypt(passwd))
It only handles a single use case of mkpasswd
but if it fits, enjoy.
Note: There is a slightly more complicated version at https://gist.github.com/RichardBronosky/58f1b34d2bcf4c4e5f1cd18a88fdc37d which simplifies tuning the CPU Cost, but passlib manages that periodically for you so it's fine to keep it simple like this.