Is there a word for incorrect use of capital letters?
I would call it miscapitalization.
You can say a sentence or word is miscapitalized, just as you can say that a sentence is mispunctuated, or that a word is misused.
The word used to describe the correct use of capitalization is orthography. A misuse might be considered poor orthography.