Inverse matrix's eigenvalue?
Solution 1:
A matrix $A$ has an eigenvalue $\lambda$ if and only if $A^{-1}$ has eigenvalue $\lambda^{-1}$. To see this, note that $$A\mathbf{v} = \lambda\mathbf{v} \implies A^{-1}A\mathbf{v} = \lambda A^{-1}\mathbf{v}\implies A^{-1}\mathbf{v} = \frac{1}{\lambda}\mathbf{v}$$
If your matrix $A$ has eigenvalue $\lambda$, then $I-A$ has eigenvalue $1 - \lambda$ and therefore $(I-A)^{-1}$ has eigenvalue $\frac{1}{1-\lambda}$.
Solution 2:
If you are looking at a single eigenvector $v$ only, with eigenvalue $\lambda$, then $A$ just acts as the scalar $\lambda$, and any reasonable expression in $A$ acts on $v$ as the same expression in $\lambda$. This works for expressions $I-A$ (really $1-A$, so it acts as $1-\lambda$), its inverse $(I-A)^{-1}$, in fact for any rational function of $A$ (if well defined; this is where you need $\lambda_1<1$) and even for $\exp A$.