How to use Linux username and password with Subversion?
Solution 1:
I have set this up before, and the way subversion works it would prompt you for your passwords hundreds of times during a session.
(To do this, simply connect your subversion client to svn+ssh://username@servername/path/to/repo)
The answer is to use ssh keys.
Set up your private/public key pair, and upload your public key to your ~/.ssh/authorized_keys file, but prefix it with "command="/usr/bin/svnserve -t -r /path/to/repo"
And connect again using svn+ssh as mentioned above
Solution 2:
Don't do that. Do not use login passwords in potentially less secure applications. Use ssh keys like Brent says.