Can Apple Macintosh computers boot from a USB volume?
Mac 101: Yes, Intel Macs can be booted from an external USB drive
Since the release of the Intel Mac computers, and with Mac OS X 10.4.5 or later, you can start up from an installed system on a USB hard disk. Here's the Apple support document that tells you how to do it.