How to migrate KVM based VMs running in LVM setup to Vmdk images
Yes, you can create an LVM snapshot volume and convert it with qemu-img:
lvcreate -L592M -s -n myvolume /dev/myvg/myvolume_snapshot
qemu-img convert /dev/myvg/myvolume_snapshot -O vmdk myvolume.vmdk