Can Chirper messages be limited to only relevant messages?
Solution 1:
Yes, via mods:
- ChirpFilter removes non-informative "chirps".
- ChirpyExterminator deletes Chirpy from the game.
Outside of modding, there isn't a way to disable Chirpy via game settings.