What do the different difficulties mean?

Original mode is exactly that; what previous Harvest Moon games had.

Seedling mode makes the game slightly easier:

  • It lowers the cost of buying items and upgrades by 30%.
  • Tools use half the stamina.
  • For the last couple of trade vendors, it lowers the requirements to unlock them.

Source