Can I tell how long an Orbital has left?

If you know where the satellite is, select it.
If you don't know, open your military overview (F3) find it in that list, and select it.
When you select the satellite unit, the turns remaining is in the unit panel.