Using "resolve" to mean "turn (into)"
Solution 1:
To "resolve" means "to make solvent again"; to "be solvent" is to be provided with cash (or at least buying power).
Since purchasing turns liquid assets into hard assets, and conversely liquidation turns those hard assets back into liquid assets, "resolve" is a applicable and defensible word, even if a bit unusual in that context.