Image Viewer like Windows Image Viewer
Solution 1:
You could try just using Quick Look, built into the OS.
Select any of the images, tap the Space Bar.
Navigate the way you normally would inside the folder, up/down/left/right arrows.
Tap Space again to close.
This works for more than just pictures, it can handle music, text files, movies etc. & is extendable with new plugins. There's a list here [I don't know how comprehensive] - http://www.quicklookplugins.com
Solution 2:
Here is the best Windows-like photo viewer you can try. It is free to download.
You can open a folder and double-click any image to start browsing with left or right arrows.
Note:
You can click "+" icon on the top left corner of the screen to add new folders to browse.
You can click the "Play" icon at the bottom to view images in slideshow mode.