How do I get the boss rush?
You need to beat Mom in The Depths / Necropolis in less than 20 minutes from the start of the run. Boss Rush will always appear if you do.
Note that it unlocks a different item/achievement for each character you beat Boss Rush with.