Why does Khinchin's constant "work"?
Here almost all means except on a set of measure zero; see here, for instance. All countable sets have measure zero, but not all measure zero sets are countable; the middle-thirds Cantor set is a well-known example of a set of measure zero whose cardinality is equal to that of $\Bbb R$.