No SMS notifications for one contact

You may have accidentally muted the SMS conversation.
To change this go to the SMS messages for that contact and click Details (top right) and make sure that Do Not Disturb isn't selected.