Posting André's comment for the sake of having an answer with positive score (to prevent future bumps):

The sum is a continuous operation. The image A+B of the compact set A×B is therefore compact.