Is there a good word for "unsurpassability"?
Solution 1:
Could insuperable fit what you have in mind?
incapable of being surmounted, overcome, passed over, or solved — in·su·per·a·bly adverb
Solution 2:
Depends on the context you want to use the word in
Consider:
unmatchable
eminent beyond or above comparison; "matchless beauty"; "the team's nonpareil center fielder"; "she's one girl in a million"; "the one and only Muhammad Ali"; "a peerless scholar"; "infamy unmatched in the Western world"; "wrote with unmatchable clarity"; "unrivaled mastery of her art" -the free dictionary
incomparable
beyond comparison; matchless or unequaled: incomparable beauty. -dictionary.com
The Free Dictionary also gives the following as synonynms and related words:
matchless, nonpareil, one and only, peerless, unrivaled, unrivalled, unmatched, one, incomparable, uncomparable