How to disable low disk space notification?
Solution 1:
Found via https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-settings-daemon/+bug/881376
gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping active false
Solution 2:
There is a option in dconf-editor that appears to allow you to select ignore paths that run low on space here:
org > gnome > settings-daemon > plugins > housekeeping > ignore-paths
it takes a string array as an argument.
However, it seems to not do anything when I put the volume path using the following versions. Gnome 40 dconf-editor 3.38.3