Server recommendation for simple script

Apache is a good option. It's free, open source, fast, and secure (if you configure it correctly).